top of page
TEL JOUR, TELLE NUIT
diptyque
gouache et encre bleue sur papier japon marouflé sur toile
54 x 46 cm
2024
Tel jour, telle nuit.
Comment dissiper l’obscurité de la nuit ?
J’ai beau guetter la clarté, l’empreinte des ténèbres transparaît encore, même en plein jour.
SUCH A DAY, SUCH A NIGHT
diptych
gouache, blue ink on Japanese paper mounted on canvas
54 x 46 cm
2024
Such a day, such a night.
How can one dispel the darkness of the night ?
No matter how I watch for the light, the imprint of shadows still lingers, even in broad daylight.
bottom of page